Johanneum –

Spendenmöglichkeiten fürs Johanneum

Der Ausflug des Ateliers nach Ebnat-Kappel vom 27. April 2023

in Das Johanneum | Wohnort | Arbeitsort

Endlich war es so weit. Nach Wochen der Vorfreude versammelten sich die Mitarbeiter des Ateliers an diesem Donnerstagmorgen vor dem Haus Domino. Der alle zwei Jahre stattfindende „Atelier-Ausflug“ stand auf dem Programm.
So machte man sich auf den Weg in Richtung Bahnhof Nesslau, um mit dem Zug nach Ebnat-Kappel zu fahren. Dort angekommen war das Znüni im Café Kunz nur noch einen kurzen Spaziergang entfernt. Kaffee und Gipfeli boten eine willkommene Stärkung, bei denen auch Zeit für ein entspanntes Schwätzchen mit den Arbeitskollegen blieb.
Die Strecke ins Restaurant Sternen wurde zu Fuss zurückgelegt. Nach der körperlichen Betätigung kamen Schnitzel und Pommes Frites gerade recht. Neben dem Hauptgang und einer Kugel Zimteis mit Zwetschgen als Dessert blieb viel Zeit für ein gemütliches Zusammensein, bei dem viel gelacht wurde.
Wieder voller Energie machte man sich dann auf zu einem weiteren Höhepunkt des Ausflugs: Ein Besuch im Tanzstudio. Auch wenn im Vorfeld einige Mitarbeiter bereits angekündigt hatten, dass sie mit Sicherheit nicht tanzen werden, taute einer nach dem anderen auf, bis sich schlussendlich alle rege zur Musik bewegten. Es wurde mit Luftballons jongliert, mit Bändern getanzt und mit Bällen und Pinseln massiert.
Als Abschluss gab es dann für alle einen Muffin als Zvieri, bevor es dann schon wieder Zeit für den Heimweg war. Der Weg zurück zum Bahnhof, die Fahrt nach Nesslau und die Zielgerade ins Johanneum waren schnell geschafft. Somit hatte auch dieser vergnügte und ereignisreiche Tag ein Ende gefunden.

Text: L.A

 

 

leichte Sprache
Übersetzung von LA und Ch.S Gegengelesen von L.B.

Der Ausflug des Ateliers nach Ebnat-Kappel vom 27. April 2023

Das Atelier ging auf einen Ausflug.

Das Atelier macht alle 2 Jahre einen Ausflug

Am Morgen trafen sich alle beim Domino.
Wir gingen zu Fuss an den Bahnhof und fuhren mit dem Zug nach Ebnat-Kappel.
Zu Fuss liefen wir zum Café Kunz.

Dort tranken wir Kaffee und assen Gipfeli.
Danach liefen wir zum Restaurant Sternen.
Wir assen dort zu Mittag.
Es gab Schnitzel und Pommes.
Als Dessert gab es Eis.

Es wurde viel geredet und gelacht.

Am Nachmittag gingen wir in einem Tanzen·studio tanzen
Am anfang wollten nicht alle tanzen
Dann machten aber alle mit und hatten viel Spass.
Wir haben mit Luft·ballons gespielt.
Wir haben mit Bändern getanzt.
Wir haben uns mit Pinseln massiert.

Zum Zvieri gab es Muffins.

Danach liefen wir wieder zum Bahnhof und wir fuhren wieder nach Nesslau-Neu St. Johann
Wir gingen zurück ins Johanneum.

Es war ein toller Ausflug.

Diese Website verwendet Cookies und bearbeitet Personendaten. Wenn Sie genauere Informationen hierüber möchten, lesen Sie bitte unsere Daten­schutz­erklärung.

Verstanden